Група: Участники Повідомлень:
З нами з: 22.6.2004
Користувач №: 852
"К 1000-летию Православной Церкви театр поставил всемирно известную рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда». Спектакль получил благословение от церкви () . Хороший литературно-художественный перевод, в отличие от московского, звездно-пластиночного, имел успех в Америке. (Опять в Москве считают, что они первые поставили эту оперу, хотя прошло не менее года)."
Так оно не в оригинале, что ли? Это ж типа как Ария вместо Iron Maiden
Иисус Христос Супер Звезда, Рок-опера, Жовтневый Палац, 11.09.2008
Aug 8 2008, 00:19
) . Хороший литературно-художественный перевод, в отличие от московского, звездно-пластиночного, имел успех в Америке. (Опять в Москве считают, что они первые поставили эту оперу, хотя прошло не менее года)."
