Група: Участники Повідомлень:
З нами з: 22.12.2003
З: Киев , Украина
Користувач №: 470
Исходное сообщение от EN :
"ВайлдКэт довольно удачно упомянула перевод слова как "деревенщина". Именно в деревнях люди наиболее долго сопротивлялись христианству и поклонялись своим богам. Поэтому нехристианскую религию начали называть деревенской. То-есть, паганской.
Слово же "язычник" славянского происхождения и означает "иноверец". Так на Руси некогда называли христиан. Позже, когда христианство утвердилось на Руси, иноверцами (язычниками) начали называть нехристиан. Не только тех, кто верил в Перуна, но и мусульман и иудеев.
Вот как в истории меняются значения слов."
Даже несмотря на то , что я христианин , вынужден согласится - "язычник" действительно славянское слово , и в общем-то , обзначает оно вовсе не веру в разных Богов , а иную от народа религию . И действительно , нехристиан стали называть язычниками лишь после стновления хритстианства , или , вернее , того , что тогда этим термином называли .