Група: Участники Повідомлень:
З нами з: 31.1.2006
З: Кыефф
Користувач №: 2 799
Цитата
Да и вообще, когда слушаешь эту музыку, так и представляешь себе толпу маленьких троллей, распивающих пиво на полянке в лесу, освещаемой серебристым лунным светом....
Бугага =))) Перевод слов почитай - ассоциативный ряд имзенится =) Там про то, как тролли грабили город и пожирали людей, отдавая предпочтение беременным женщинам и младенцам.. Это не в Jaktens Tid, его перевода я не нашел, а в Midnattens Widunder... Но я не думаю, что они сильно себе изменили в последствии =)
Група: Участники Повідомлень:
З нами з: 13.12.2006
З: Круахан
Користувач №: 4 928
Группа: Muz-Preved
Цитата(Whisper @ Apr 4 2006, 19:54)
Бугага =))) Перевод слов почитай - ассоциативный ряд имзенится =) Там про то, как тролли грабили город и пожирали людей, отдавая предпочтение беременным женщинам и младенцам.. Это не в Jaktens Tid, его перевода я не нашел, а в Midnattens Widunder... Но я не думаю, что они сильно себе изменили в последствии =)
В Міднатенсі про те, як дехто декому вухо в бані відрізав)Ну і звичайно продовження теми короля Рівфадера)
Це повідомлення відредагував Hobbit's Song: Dec 13 2006, 15:41