Група: Участники Повідомлень:
З нами з: 4.12.2007
З: Україна. Київ. Біличі
Користувач №: 14 572
Группа: Атеїсти Київського Патріархату Facebook
Цитата(Fro @ Nov 16 2015, 16:34)
а кстати, город-порт Южне/Южный не собираются переименовать в Пивденск или Пивденьслав там какой-нить?
Не было бы ничего нелогичного К примеру, я уже давно не могу понять, почему Славянск - Слов'янськ (а не Славянськ какой-нибудь), но Северодонецк - Сєвєродонецьк, а не Сіверськодонецьк. Тем более, что:
Цитата
Згідно з чинним правописом, назва міста — Сіверськодонецьк, яка відповідає етимології (від річки Сіверський Донець). Ця назва увійшла до енциклопедій та довідників радянських часів («Радянська енциклопедія історії України» та ін.), до Енциклопедії українознавства. На цих же засадах стоять і впливові українські мовознавці.[6] Деякі сучасні українські друковані видання використовують також назву — Сіверодонецьк, що цілком природно, аналогічно слову «україномовний», а не «українськомовний», хоча й утворилося від «українська мова».