Froster

Привіт Гість ( Вхід | Реєстрація )

> 18.09.04 - Summer Dying Fest - Кишинев, Молдова, клуб "Yellow Submarine"
Lars
повідомлення Sep 7 2004, 14:21
Повідомлення #1


Постоялец
**

Група: Участники
Повідомлень:
З нами з: 14.2.2004
З: Chisinau
Користувач №: 561
Группа: Offertorium




может кого то из близлежайших городов заинтересует такой сабж


Summer Dying Fest

участвуют

OFFERTORIUM (gothic/doom, Chisinau)
Sangfroid (black, Белгород Днестровск)
Firelake (melodic death, Киев)


Молдова, Кишинев, клуб "Yellow Submarine" (Штефан чел Маре, 200 - тел 222 337)
начало 21 00
вход 30 лей (2 евро/~14 гривен)


наверное стоит сразу уточнить кое какие подроьбноти

для вьезда на террриторию Республики Молдова НЕ НУЖЕН ЗАГРАНПАСПОРТ
вполне можно обойтись обычным...

цены вплоне приемлимые - дизель Одессе-Кишинев стоит 14 гривен
отправка в 11 50 из Одессы, прибытия в 16 30
из Кишинева на Одессу - отправление в 07 00, прибытие в 11 20, либо отправление в 14 00, прибытие в 18 45
цена примерно такая же -14 гривен

то есть дорога из Одессы в обе стороны обойдется примерно в 30 гривен.
ну + тут по пиву..(хотя лучше винца, оно дешевое)

Це повідомлення відредагував Lars: Sep 7 2004, 14:28
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topic
Відповідей
Покинувший форум
повідомлення Sep 20 2004, 13:44
Повідомлення #2





Гости







Для меня действо началось еще среду вечером, когда от организатора Ларса я узнала, что команда одесского региона Sangfroid не принимает участие из-за драммера, у которого кроме этой команды есть еще проекты. В четверг вечером, по возвращению Хорнорда из Одессы в город Ильичевск, состоялся инет-симпозиум в лице меня, Ларса и вышеупомянутого участника группы Awoken, по окончанию которого было принято решение об участие группы Awoken в сейшене 18-го числа.
В пятницу в районе 22 часов я пересеклась с киевской группой FireLake, подождав опаздывающего менеджера группы, мы выдвинулись в ближайший ларек за пивом, так как зарулить в Фуршет уже не успевали, затарились продуктом пенным и вкусным и сели в поезд, причем группа с менеджером села в первый вагон, а мне досталось место в самом ближайшем плацкартном вагоне – в девятом. После процедуры проверки документов, я попутешествовала по вагонам, где вдоволь нанюхалась носков, и рыбы, в соседнем восьмом вагоне. По моему возвращению с пивной пати с группой FireLake я увидела на своем столике, который частично еще и являлся моей кроватью бокового нижнего места, двух не очень молодых парней, которые занимались распитием очень популярного в нашей стране горячительного напитка. Поле того как они узрели на мне косуху и радостно вымолвили словосочетание «Девушка-неформалка», они представились мне панками, которые ехали с села Киевской области в село Винницкой области, побухать с теми, кто разделяет их взгляды на жизнь и политику. Во время перекура в тамбуре парни показали нехилое знание сцены тяжелой музыки, кроме панковского имиджа и поведения, по музыкальным пристрастиям оказались они дэзерами. За эту радостную весть мы выпили на троих их остатки водки и устроились спать.
Утром в Одессе нас встретил басист/вокалист Хорнорд и гитарист Олег. После перекура/распития пива были куплены билеты на дизель, и киевские интервенты отправились в Мак покушать с дороги.
Молдавский дизель… Этому должна быть посвящена целая глава. Ларс нас подготовил к поездке с мыслью, что в видео-вагоне мы будем ехать комфортно и свободно, но как выяснилось видео-вагон представлял из себя не меньший курятник, чем обычные вагоны, в один из которых мы и сели. В отличии от Хорнорда, я периодами ходила курить, поэтому впечатлений у меня больше. После 10 минут езды была сделана первая пробная вылазка на предмет перекура, где в тамбуре я наткнулась на понятный значок перечеркнутой сигареты и непонятной надписи на молдавском. Пришлось ждать Раздельной, которая не заставила себя долго ждать Вылазить на перрон я не стала, а просто стояла в уголочке в тамбуре и дымила. Такой огромной давки, такого стремления попасть в поезд и таких злобных лиц у обывателей поездов я видела в первый раз... Баулы и сумки, тачки и бабушки – это все очень быстро влетало в тамбур поезда, так как остановка была очень короткой, а всего ранее перечисленного было очень много wink.gif Потом было распитие пива пенного, следующего за этим процесса поиска закрытого туалета wink.gif Приднестровская граница, где прошманали украинцев, граждан же с молдавским паспортом почти не трогали. После Тирасполя и Бендер в дизеле стало свободно и легко, и получилось даже немного поспать, до этого в Бендерах я смогла выкурить целую сигарету, так как остановка была довольно продолжительная и отсутствовали бабушки с сумками.
По приезду в столицу Молдовы Кишинэу мы были встречены клавишником Офферториума Шуриком, с ним мы подошли к такси, которое забрало наши вещи и гитары в клуб. Тут же подошел Ларс, а за ним поддтянулась бабуля цыганской внешности, которая выпрашивала леи, а на ответ, что у нас гривны, довольно монотонно начинала тянуть чтобы ей дали гривны, у нее больное сердце, двое детей и все в таком же духе избитой попрошайнической истории.
После загрузки в такси гитар и железа, мы пошли гулять по славному городу Кишенэу, где наткнулись на первом же столбе на афишу вечернего действа. После прогулки по красивому парку, мы попали в местный аналог киевской Домашней Кухни, где музыканты были накормлены за счет организаторов (!). Недолго посидев в этом заведении, попив пива с тостами «За сейшен», «За Молдову» и «За музыкантов», мы продолжили прогулку по главной улице Кишинэу, под рассказы Ларса про дома, мимо которых мы проходили, в сторону клуба.
Клуб Yellow Submarine оставил самые хорошие воспоминания – большой зал, просторное место для активных металхедов, которые не сидят под музыку, столики, амфитеатром идущие от сцены к расположенному вверху бару, отдельный нижний бар, приятное обслуживание, хороший звук, звукорежиссер, внимательный к музыкантам, стильный инетерьер. Придя в клуб мы застали окончание саундчека хэдлайнеров Offertorium, и во время чека FireLake вокалист Awoken и Lars бегали по магазинам, в поискам грима для участников Awoken. Ильичевские блэкари немного запоздались с чеком из-за грима, я даже немного понервничала разыскаивая гримерку, в которой были участники. Чек закончился, двери клуба открылись и стал заходить народ, собравшийся сегодня послушать тяжеляк. В это время поставили записи Металлики, дыбы немного разогреть людей и настроить их на концерно-сейшенящее настроение. Примерно в 21:20 ведущий объявил группу Awoken вместо Sangfroid, и ильичевцы вышли и начали свою программу. В это время в зале было уже порядка 80-100 человек. Я, Serj[ThOR] и Inerren устроили хаер-шоу в поддержку группы и уже на второй песне к нам присоединились люди. Что я увидела отличающее молдавскую публику от украинской – люди слушают! И смотрят на музыкантов! Во время выступления группы у гитариста порвалась струна, которая была оперативно заменена, что даже не отразилось на количестве людей под сценой. Был интересный экземпляр в маске и шапке, пьяный, который прыгал под сценой, и видать от ограничения подачи воздуха из-за маски он просто тупо вырубился и упал на пол, где был поднят, с него стянули маску и кое-как привели в себя. Awoken кроме своих вещей отыграли пару каверов, в том числе и на Мардук, что было активно воспринято публикой, и урулили со сцены.
Начало выступления FireLake я провела в гримерке, где происходило распитие воды (не водки, опечатки нет) смывание грима, после того все спустились в зал и расположились с пивом за столиком. Оставшуюся часть выступления FireLake я просидела с пивом и спящим на моем плече Хорнордом (каламбур, блин), что дало мне возможность именно послушать музыку киевлян и посмотреть через козы фанатов их поведение на сцене. FireLake сыграли хороший melodic-death, чем несомненно порадовали любителей этого жанра, особенно запомнилась инструменталка, которая была хоть и без Роминого вокала, но зато красиво сыграна.
На сцену вышли хэдлайнеры Offertorium! Во время подключения большого количества участников ведущий объявил в каких городах Украины отыграли Оффы в этом году, публика кричала и ждала начала выступления. Ну… Стоит ли описывать то, о чем я писала недавно, о выступлении на Пикейниках. В этот раз, в отличии от Одессы, не было таких проблем со звуком, как отваливание клавиш. Офферториумовский Storm был сыгран 2 раза (!) на бис, и все еще крутиться у меня в голове, как визитная карточка группы. Была представлена новая композиция, название не помню, но то что команда прогрессирует в своем профессионализме и красоте музыке – это несомненно!
Во время выступления Офферториума я пересеклась в зале с вокалистом Chordewa, с которым мы выпили местного пива ACR, потом на последнюю композицию (бис Storm’a) устроили мощное хаершоу, а участники Awoken рубилсь на сцене, грозя опрокинуть подпорки со светом wink.gif
Сейшен закончился. Снова поставили записи (Металлика, Нирвана etc) благодаря чему не создалось пробок, давок, падений со ступенек, все чинно и мирно вышли, а самые горячие молдавские металхэды еще с полчаса отрывались под записи. Мы все толпой (Awoken, FireLake, Offertorium и Chordewa) пошли в нижний бар, где были нами скуплены у ошеломленного официанта все запасы местного пива Vintanta (надеюсь пишу правильно), ACR, и Старого Мельника (местного разлива). Затем я жестом фокусника вынула из бэга припасенную для Ларса бутылку Белой Ночи, только вот мне кажется, что Ларс не так уж смог насладиться этим пивом, так как страждущих попробовать оказалось очень много wink.gif
После афтерпати за нами прибыл бусик, мы комфортно погрузились в него, и поехали кататься по ночному Кишинэу, по пути заехав за вином Ларса, и в местный Алиментари за сыром, паштетом, грибочками и хлебушком. Боги уберегли, и наш вечер в Молдове прошел исключительно под молдавское вино, всякая водка отсутствовала. Бусик нас привез в гостиницу для спортсменов, где нас приняла старушка, постоянно вздыхающая что вот «других условий у нас нет, условия у нас для спортсменов, вы ребятки хорошие, не шумите, сейчас всех поселим, вот наш Женечка молдованин обо всем договорился» и все в таком же духе. Отдав на хранение наши паспорта в сейф на ночь, мы расселились и потом снова собрались в комнате киевлян, которая была самая большая, на 4 кровати. Пили вино, Ларс сказал что Лидия, очень кислое, от первого глотка даже рот немного свело, но затем осталось приятное послевкусие.
Утро началось с шумного Serj[ThOR], который влетел в наш номер с целью разбудить Хорнорда, и забрать его в Одессу. Разбудил он не только Диму, но и меня, так как умудрился включить свет, и дальше почти как в анекдоте – «Какая ваша любимая команда? – РОТА ПОДЪЕМ!!» После того, как Дима и Серж удалились, я продолжила спать, и проснулась в панике в 10 утра, что все уехали, а про меня, спящую в отдельно номере, забыли. Как оказалось, все еще спали. Минут через 15 после моего самостоятельно подъема пришел Ларс, всех разбудил, мы нашли остатки одесситов, которые удалились на прогулку и покинули гостиницу, распрощавшись с гостеприимной старушкой.
Погуляв по Кишенэу, отведав огромной и вкусной пиццы по очень доступной цене и попив пива мы плавно стали стекаться кучками (я, Inerren и Lars поехали на такси, Шурик был гидом для остальных киевлян) к вокзалу, где купили билеты на дизель и загрузились в оный, после прощаний и пожиманий лап с молдаванами. Дорогу «обратно» с дорогой «туда» не сравнить – мы ехали в видео-вагоне, где былы довольно свободно и свежо, смотрели комедии и играли в карты, распивая пиво – российское «Очаковское» и украинское «Черниговское». В 19 часов прибыли в Одессу, FireLake с манагером занялись решением проблемы покупки билетов, я пошла в центр Одессы, где встретила знакомых и распила с ними пиво.
В поезде было распито два литра молдавского вина, и все разбрелись по своим вагонам. Особенно повезло в плане вагона Inerren’у и драммеру Андрею, которые ехали в вагоне «Калининград», как в отдельном государстве с россиянами, им даже рассчитываться за постель предлагали российскими рублями wink.gif
По приезду в Киев и быстрому выкуриванию сигареты все разбежались по работам, здравствуй понедельник!
Как резюмирующая – отличный концерт, отличный зал, хорошие группы, достойный хэдлайнер, организаторы позаботившиеся о комфорте музыкантов, была и вода на сцене, красивый уютный город Кишинуэ, и море положительных и приятных эмоций. Отдельно спасибо Ларсу за возможность группе Awoken поиграть в столице Молдовы! Надеюсь, не последний раз ;-)) За сим, отчет заканчиваю.

© Wildcat
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post

Повідомлення у даній Темі
- Lars   18.09.04 - Summer Dying Fest - Кишинев, Молдова   Sep 7 2004, 14:21
- - Inerren   Lars, subji raznie bivayut... Hren znaet kuda v Me...   Sep 7 2004, 14:27
- - Покинувший форум   Белгород-днестровцам успещно отыграть на одной сце...   Sep 7 2004, 14:31
|- - Dr. Greenthumb   Цитата(Wildcat @ Sep 7 2004, 14:31)Белгород-д...   Sep 9 2004, 10:22
- - Inerren   Цитата(Lars @ Sep 7 2004, 14:21)...хотя лучше...   Sep 7 2004, 14:48
- - Froster   приеду, но 25го ))   Sep 7 2004, 14:56
- - Покинувший форум   давай лучше 24 в Одессу %-)) если получиться %-))   Sep 7 2004, 14:57
- - Froster   А что в одессе 24 ?   Sep 7 2004, 15:07
- - Покинувший форум   пока не договорились - не буду зря говорить %-)   Sep 7 2004, 15:08
- - Inerren   Ey,admini-moderatori... A nu HR offtopit'!   Sep 7 2004, 16:29
- - Katerina   Эх... Жаль, я поехать не могу   Sep 7 2004, 18:39
- - Lars   Цитата(Froster @ Sep 7 2004, 14:56)приеду, но...   Sep 7 2004, 22:20
- - Покинувший форум   моей скромной персоны тоже не будет......сорри   Sep 7 2004, 22:25
- - Inerren   Aga..solo-koncert "Froster v Kisheneve"....   Sep 8 2004, 16:14
- - Покинувший форум   я еду %-)   Sep 8 2004, 16:54
- - Chosen1   я тоже наверное пасс хотя хотелось бы...   Sep 8 2004, 19:26
- - Inerren   A ya poedu..:) S chego-bi eto...   Sep 8 2004, 20:19
- - Inerren   mezhdu delom   Sep 8 2004, 20:24
- - Покинувший форум   Инер, если я не путаю, то не Белгород-Днестровск, ...   Sep 8 2004, 20:33
- - Inerren   V kartu ne zasmotrel. V etom chudnom gorode ESH...   Sep 8 2004, 20:41
- - Inerren   Priznayu sebya geograficheskim kretinom. Vse izmen...   Sep 8 2004, 20:47
- - Chosen1   вы извините но малдаване не умеют афиш рисовать   Sep 8 2004, 20:52
- - Inerren   2Chosen: Imenno po-etomu chetko etu afishu risoval...   Sep 8 2004, 21:09
|- - Chosen1   Цитата(Inerren @ Sep 8 2004, 21:09)2Chosen: I...   Sep 8 2004, 21:12
|- - Inerren   Цитата(Chosen1 @ Sep 8 2004, 21:12)короче вид...   Sep 8 2004, 21:20
|- - Chosen1   Цитата(Inerren @ Sep 8 2004, 21:20)bI..a cheg...   Sep 8 2004, 21:24
- - Inerren   Vse ok. Zhopu nazivayut zhopoi, taburetku-taburetk...   Sep 8 2004, 21:32
|- - Chosen1   Цитата(Inerren @ Sep 8 2004, 21:32)Vse ok. Zh...   Sep 8 2004, 21:48
- - Katerina   Мальчики, не ругайтесь!!!!!...   Sep 8 2004, 23:04
|- - Chosen1   Цитата(Katerina @ Sep 8 2004, 23:04)Мальчики,...   Sep 8 2004, 23:24
|- - Inerren   Цитата(Katerina @ Sep 8 2004, 23:04)Мальчики,...   Sep 8 2004, 23:53
- - Lars   Цитата(Inerren @ Sep 8 2004, 23:53)Tsss...mi ...   Sep 9 2004, 00:30
|- - Inerren   Цитата(Lars @ Sep 9 2004, 00:30)не даете теме...   Sep 9 2004, 00:47
- - block   RE: 18.09.04 - Summer Dying Fest - Кишинев, Молдова   Sep 9 2004, 09:53
- - Thorn   Ларс , а сколько вина можно провезти через границ...   Sep 9 2004, 12:59
|- - Inerren   Цитата(Thorn @ Sep 9 2004, 12:59)Ларс ,...   Sep 9 2004, 15:41
- - Lars   Цитата(Thorn @ Sep 9 2004, 12:59)Ларс ,...   Sep 9 2004, 13:09
- - Lars   - Добрый вечер, справка жд воказала - Скажите, а п...   Sep 9 2004, 22:25
- - Покинувший форум   Кстати, пересечение преднестровия - это важный воп...   Sep 10 2004, 02:32
- - Lars   Цитата(Чудо @ Sep 10 2004, 02:32)Кстати, пере...   Sep 10 2004, 14:13
|- - Покинувший форум   Цитата(Lars @ Sep 10 2004, 14:13)Чудиус, я по...   Sep 11 2004, 02:22
- - Froster   А как вообще к вам "фаера" добираться бу...   Sep 10 2004, 15:15
- - Lars   Цитата(Froster @ Sep 10 2004, 15:15)А как воо...   Sep 10 2004, 22:48
|- - Inerren   Цитата(Lars @ Sep 10 2004, 22:48)фаера?? Фрос...   Sep 11 2004, 02:17
- - Inerren   I dazhe ticketi vzyali. I dazhe gor'ko vsplakn...   Sep 11 2004, 02:14
|- - Angryspirit   Цитата(Inerren @ Sep 11 2004, 02:14)p.s. XHbI...   Sep 11 2004, 08:51
- - Lars   Цитата(Inerren @ Sep 11 2004, 02:14)Panove Od...   Sep 11 2004, 02:52
- - Lars   Цитата(Inerren @ Sep 11 2004, 02:14)Panove Od...   Sep 11 2004, 09:16
- - Froster   море не так уж и делеко от факзала, 15 минут макси...   Sep 11 2004, 10:11
- - Inerren   Цитата(Froster @ Sep 11 2004, 10:11)море не т...   Sep 11 2004, 18:44
- - Froster   спасибо за просвещение. а может поехали бы сразу М...   Sep 11 2004, 19:13
|- - Inerren   Цитата(Froster @ Sep 11 2004, 19:13)спасибо з...   Sep 11 2004, 19:48
- - Покинувший форум   так, отвечаю 1) море от вокзала - 20 минут ходу, ...   Sep 12 2004, 01:03
|- - Inerren   Цитата(Wildcat @ Sep 12 2004, 01:03)так, отве...   Sep 12 2004, 14:43
|- - Покинувший форум   Цитата(Inerren @ Sep 12 2004, 14:43)Bush gido...   Sep 12 2004, 15:12
|- - Inerren   Цитата(Wildcat @ Sep 12 2004, 15:12)до моря т...   Sep 12 2004, 17:21
- - Froster   там и пешком близко...там спускаться-подниматься п...   Sep 12 2004, 14:58
|- - Inerren   Цитата(Froster @ Sep 12 2004, 14:58)там и пеш...   Sep 12 2004, 15:07
- - Покинувший форум   ну почему же на всех %-)))) на избранных %-)   Sep 12 2004, 22:15
|- - Inerren   Цитата(Wildcat @ Sep 12 2004, 22:15)ну почему...   Sep 13 2004, 00:16
|- - Покинувший форум   Цитата(Inerren @ Sep 13 2004, 00:16)Izbrannie...   Sep 13 2004, 07:22
- - Lars   дамы и господа! ехать советую в видеовагоне - ...   Sep 13 2004, 01:08
|- - Inerren   Цитата(Lars @ Sep 13 2004, 01:08)дамы и госпо...   Sep 13 2004, 01:29
- - Lars   Цитата(Inerren @ Sep 13 2004, 01:29)Ya privik...   Sep 13 2004, 02:10
- - doublebass   Иннер, вот сдалось тебе море. ты даже не успеешь н...   Sep 13 2004, 18:12
|- - Inerren   Цитата(doublebass @ Sep 13 2004, 18:12)Иннер,...   Sep 14 2004, 00:58
- - doublebass   КТО МНЕ ПОМЕНЯЛ АВАТАР?!   Sep 13 2004, 18:13
|- - Inerren   Цитата(doublebass @ Sep 13 2004, 18:13)КТО МН...   Sep 14 2004, 01:02
- - Chosen1   хехе, я рыдалъ   Sep 13 2004, 18:22
- - Lars   Киса, захвати плиз видео с Меджибоша.. от Гароты.....   Sep 14 2004, 21:45
- - Покинувший форум   Астарот если сможет то возьмет, у меня ж времени н...   Sep 14 2004, 22:00
- - Froster   боюсь показаться навязчивым, но нельзя ли было нап...   Sep 15 2004, 18:01
- - Lars   !!!!!!!!!...   Sep 15 2004, 22:11
- - Lars   ИТАК, для особо внимательныз вновь повторяю распис...   Sep 16 2004, 00:31
- - Покинувший форум   Вместо группы SANGFROID (которые не принимают учас...   Sep 16 2004, 23:27
|- - Chosen1   Цитата(Wildcat @ Sep 16 2004, 23:27)Вместо гр...   Sep 17 2004, 11:37
|- - Покинувший форум   Цитата(Chosen1 @ Sep 17 2004, 11:37)что то Са...   Sep 17 2004, 11:47
- - Froster   драммер у них выябуится...а дизеля ходят..все нама...   Sep 17 2004, 17:31
- - Lars   Цитата(Wildcat @ Sep 16 2004, 23:27)Вместо гр...   Sep 17 2004, 17:57
- - Покинувший форум   Цитата(Wildcat @ Sep 16 2004, 23:27)Вместо гр...   Sep 17 2004, 18:36
- - Lars   Цитата(Wildcat @ Sep 17 2004, 18:36)  ...   Sep 17 2004, 20:47
- - ANDREW /NOCTURNAL/   А какая разница?   Sep 18 2004, 00:13
- - Hella   Ну вот,я только с концерта ...вроде ничего откол...   Sep 19 2004, 01:02
- - Froster   сходи сходи...я приеду, будем колбасиццо...   Sep 19 2004, 13:17
- - Покинувший форум   сейшен был классный! я сейчас в клубе в Одессе...   Sep 19 2004, 20:58
- - Hornorth   /me очухался от поездов-автобусов-границ-таможенни...   Sep 19 2004, 23:48
- - Hornorth   Полный отчёт. 18 сентября, Кишинёв (Молдова), Sum...   Sep 20 2004, 08:33
- - Thorn   Очень понравилась Молдова. Приятные люди. Концерт ...   Sep 20 2004, 12:08
|- - Inerren   Svoi vzglyad izlozhu v official'nom press-real...   Sep 21 2004, 04:40
|- - Покинувший форум   Цитата(Inerren @ Sep 21 2004, 04:40).. Sash, ...   Sep 21 2004, 07:36
- - Покинувший форум   AWOKEN, black/death, Ильичевск   Sep 20 2004, 15:28
- - Покинувший форум   FireLake, Awoken, молдавские организаторы, одесски...   Sep 20 2004, 15:35
- - Покинувший форум   Awoken (без второго гитариста, который не приехал ...   Sep 20 2004, 16:02
- - Froster   Отчеты я седня перевешу на сайт....   Sep 20 2004, 16:48
- - Покинувший форум   http://www.froster.org/forum/gallery/?dir=......   Sep 20 2004, 17:36
- - Lars   вот уж не думал, что возникнут такие споры отности...   Sep 21 2004, 07:51
- - Lars   Цитата(Wildcat @ Sep 20 2004, 13:44)Ларс нас ...   Sep 21 2004, 08:20
- - Thorn   Иннерен . ты обещал ночью выложить фотки на наш но...   Sep 21 2004, 08:48
- - Lars   Инеррен, я ...Киса предвосхитила мою мысль..   Sep 21 2004, 09:13
2 Сторінки V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic
1 Користувачів переглядають дану тему (1 Гостей і 0 Прихованих Користувачів)
0 Користувачів:

 

RSS Lo-Fi Версія Поточний час: 18th October 2026 - 05:14
HotLog